Job
- Level
- Experienced
- Job Field
- Scrum, Product
- Employment Type
- Full Time
- Contract Type
- Permanent employment
- Salary
- from 65.000 € Gross/Year
- Location
- Linz, Vienna
- Working Model
- Hybrid, Onsite
Job Summary
In this role, you will create compelling narratives for presentations and product videos, clearly communicate technical innovations, and develop guidelines for consistent storytelling across channels.
Your role in the team
- Own the creation of high-impact narratives for keynote presentations, product videos, and go-to-market materials—transforming complex technical innovations into compelling, accessible stories for diverse audiences, from developers to executives.
- Partner with technical designers and video producers to develop educational content and product videos that communicate both technical capabilities and business value.
- Collaborate with Product Management and Engineering teams to develop narratives that reflect product roadmaps and enable successful marketing campaigns and sales conversations.
- Develop and maintain messaging frameworks, style guidelines, and content standards that ensure cohesive storytelling across all channels and touchpoints.
- Build templates, toolkits, and processes that enable product managers and field teams to create accurate, on-brand product content.
- Rapidly absorb complex product capabilities, use cases, and market positioning to become a trusted technical storytelling partner who can credibly represent Dynatrace technology across the organization.
- Manage multiple concurrent projects with competing priorities, ensuring exceptional quality and on-time delivery across all deliverables.
This text has been machine translated. Show original
Our expectations of you
Qualifications
- Technical fluency with modern software concepts: cloud-native architectures, containerization, distributed systems, AI/ML operations, and how enterprises use observability and application performance management.
- Juggling priorities while maintaining execution discipline—you can architect a comprehensive launch narrative while simultaneously shipping a keynote deck and coordinating a script with video producers.
- Proven stakeholder management skills navigating competing priorities across Product, Engineering, Marketing, and Sales—building consensus while maintaining creative vision and message consistency.
- Self-directed work style with the confidence to own ambiguous projects, make decisions with incomplete information, and drive initiatives forward without constant oversight.
Experience
- 3-5 years in technical product marketing or communications for B2B enterprise software, ideally in observability, DevOps, cloud infrastructure, or adjacent technical domains.
- Strong technical storytelling ability with a portfolio or experiences that demonstrate how you've translated complex technical concepts into compelling narratives across formats—keynote scripts, product videos, launch materials, and sales enablement content.
This text has been machine translated. Show original
Benefits
Health, Fitness & Fun
Work-Life-Integration
Job Locations
Topics that you deal with on the job
This is your employer
Dynatrace GmbH
Barcelona, Detroit, Klagenfurt, Graz, Innsbruck, München, Wien, Linz, Linz, Hagenberg, Gdańsk
As passionate and open-minded software enthusiasts, we are the global market leader in software intelligence. With AI-driven, answer-based automation, we support the largest companies in the world to create perfect digital solutions. Our mission is to make sure that millions of people have excellent user experiences in the age of digitalization – whether banking, traveling, shopping or working on the go. By combining observability with automation and AI into one cloud-based platform, we're making this possible.
Description
- Company Size
- 250+ Employees
- Founding year
- 2005
- Language
- German, English
- Company Type
- Established Company
- Working Model
- Hybrid, Onsite
- Industry
- Internet, IT, Telecommunication
Dev Reviews
by devworkplaces.com
Total
(13 Reviews)Engineering
4.3Culture
4.4Workingconditions
4.8Career Growth
4.6
Product Communications Manager
- Salary
- from 65.000 € Gross/Year
- Location
- Linz, Vienna
- Working Model
- Hybrid, Onsite
- Diversity
- Open for all genders
